في مقابلة مع مع مجلة "فاست كومباني" الرئيس التنفيذي لشركة الفيسبوك مارك زوكربيرج أخبار كاذبة، والموضوعات الساخنة مثل حرية التعبير للتحدث علنا، اشرح الاتجاه إلى الأمام من السائقين الفيسبوك الحالية والشركات. وقال زوكربيرج: "كمنظمة مهمة الفيسبوك هو جعل العالم مدى أكثر انفتاحا، وأكثر ترابطا وأعتقد أنه يحتاج شخص ما على الوقوف، لحمل الناس على شرح السبب في أن الإنترنت هو شيء جيد وأعتقد أن الفيسبوك يجب أن تلعب هذا الدور ... "وفيما يلي النص الكامل للمقابلة:في ربيع عام 2007، ومجلة "فاست كومباني" نشرت لأول مرة التقارير عن مارك زوكربيرج. في ذلك الوقت، كان فقط 22 سنة، أسس الفيسبوك لا يزال صغيرا جدا، سوى 19 مليون مستخدم. "فاست كومباني" على الغلاف من هذا العنوان - رفض الطفل 1000000000 $. ويبدو الآن أن زوكربيرج اتخذ قرارا حكيما جدا. الفيسبوك في القيمة السوقية الحالية 400 مليار $، مع أكثر من 20 مليون مستخدم في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك، هذه هي المرة الأولى التي تغطي مجلة زوكربيرج. بعد ذلك، شهدت جسده الكثير من الأشياء.في الآونة الأخيرة، لمراسل "فاست كومباني" مرة أخرى، جاءت إلى مقر المقابلة الفيسبوك، زوكربيرج. الفيسبوك مقر الحرم الجامعي من مكتب بالو ألتو الشركة في البداية سوى بضعة كيلومترات فقط، ولكن على حد سواء من حيث الحجم والتطور وعالمين متباعدين. والغرض من هذا الاجتماع هو لا يذكر في الماضي، ولكن مع زوكربيرج مناقشة برامج التشغيل الحالية من الفيسبوك، أي نوع من الأدوار والأمل في المستقبل.بعد مرور 10 عاما، "فاست كومباني"، وقصة غطاء زوكربيرج جلبت مرة أخرى دائرة الضوء. هذه المرة، والعنوان هو "القيم الخاصة بك إلى العمل." في الأشهر الأخيرة، العديد من الشركات وقادة الشركات في محاولة لضبط كافة جوانب المجتمع والسياسة والأعمال. وكان مارك بيرج نفسه لمواجهة "أخبار كاذبة" و "تصفية فقاعة" تسبب في الكثير من الجدل. "فاست كومباني" مقابلة أنه ذكر أيضا هذه المواضيع. يصف قصة "فاست كومباني" تغطية والقيم والمؤسسات التجارية أن يكون تنسيق العديد من الأنماط. وخلال المقابلة، أوضح زوكربيرج كيف الأعمال الأساسية الفيسبوك مدفوعا الشعور البعثة والسبب وراء وجود النقاد خطأ في فهمهم ما الدافع الفيسبوك، وكذلك إعطاء الناس الحق في الكلام ما أصبح الفيسبوك "بناء المجتمع في جميع أنحاء العالم" البرنامج الهام جزء. مقابلة سجل يلي:"فاست كومباني": في منتصف شهر فبراير، كنت أصدر رسالة طويلة بعنوان "بناء مجتمع عالمي" في الفيسبوك زمني لها. ما الذي دفعك لمناقشة هذا الموضوع؟زوكربيرج: لقد الفيسبوك في عام 2004 عندما أنشأنا مفهوم ربط العالم لم تكن مثيرة للجدل للغاية. ويعتقد على نطاق واسع أنه منضم هذا النوع من الشيء أن يحدث، وهو حاصل أيضا على موقف إيجابي. ولكن في السنوات القليلة الماضية، تغير الوضع. ليس فقط في الولايات المتحدة وأوروبا وآسيا والعديد من المجالات الأخرى، كانت كثير من الناس العولمة "المنسية" أصواتهم وأكثر تشيانغ كذبة. هذا الوضع لمست بعمق لنا. كمنظمة، مهمة الفيسبوك هو جعل العالم، مدى أكثر ترابطا أكثر انفتاحا. أعتقد أن أي شخص يحتاج إلى الوقوف وشرح السبب في أن الإنترنت هو شيء جيد للناس. أعتقد الفيسبوك يجب أن تلعب هذا الدور. تعلمون، فإنه هو ربط كل شخص في العالم معا، وهذه الرغبة لا تزال بعيدة عن تحقيق مناقشتنا. الفيسبوك لديها ما يقرب من 20 مليون مستخدم، ولكن سكان العالم لأكثر من 7 مليار دولار. في وجهة نظرنا، ومهمتنا ليست سوى مجرد بداية، وبعيدا عن اكتمل الصفوف.عشرات آلاف السنين من التاريخ البشري، ومسار التنمية البشرية هو في الواقع عملية التعلم المستمر وتعزيز التعاون، وهذا هو، والكثير من الناس معا، واستكمال واحد من أولئك الذين لا يمكن أن تفعل أشياء وحدها. سواء قبيلة أو قرية أو مدينة أو بناء الأمة تحتاج البنية التحتية الأخلاقية والاجتماعية - مثل الحكومة ووسائل الإعلام أو الدين - لجمع الناس معا من أجل هدف مشترك. أعتقد أننا بحاجة بنية تحتية أكثر عالمية، من أجل تحقيق المزيد من الفرص لفتح قدر الإمكان، من أجل حل بعض من أهم التحديات التي نواجهها. من تشجيع التبادل الحر لمكافحة الإرهاب، للاجئين القارات الناجمة عن الحرب الأهلية، كل هذه المشاكل ليست دولة يمكن حلها بشكل مستقل. كشركة مع شركات التكنولوجيا على نطاق كبير، وأعتقد أن لدينا مسؤولية لجعل العناية الواجبة، للمساعدة في التصدي لهذه التحديات."فاست كومباني": لوول ستريت كممثل للجهة نظر رجال الأعمال، وشركة الهدف هو تعظيم القيمة للمساهمين وكسب المزيد من الأرباح ممكن. رأي آخر هو أن الشركات ورجال الأعمال لديها مسؤولية لرعاية مجتمعاتهم. ما هو رأيك؟زوكربيرج: لقد كنت دائما على قناعة بأن الفيسبوك هي شركة يحركها المهمة. عندما أنشئت في البداية الفيسبوك، لم أكن أعتقد أنها مشروع تجاري. وآمل أن تصبح جزءا من المجتمع. الطريقة الوحيدة لسنوات في وقت لاحق، أدركت أنه من أجل تحقيق هذه الرغبة هو السماح الفيسبوك تصبح محرك الربح قوية. الآن، المزيد والمزيد من الناس يحملون هذا الرأي، خصوصا جيل الألفية. كما تعلمون، لقد عانيت الكثير من الأسئلة عند إنشاء الفيسبوك، وبدء الشركة التي أظن أن هذا هو معقول. كما تخرج المزيد من جيل الألفية من الكلية، وانضم الفيسبوك، وأنا على نحو متزايد يدركون انهم فقط لا يريدون المشاركة في الأعمال التجارية، وإنما لخلق عالم أفضل وتكريس دورها."فاست كومباني": قبل إدراج الفيسبوك، وكنت قد أصدرت رسالة طويلة بعنوان "مؤسس". كتبته، "لكسب المزيد من المال لا ينبغي أن يكون الدافع وأهداف لدينا أعقاب الصباح الباكر حتى"، في الرسالة هل هذا صحيح؟زوكربيرج: نعم."فاست كومباني": ولكن في خطاب مفتوح إلى هذا الشعر الجديد، أنت لم يكرر هذه الفكرة، ولماذا؟زوكربيرج: هذه الرسالة ليست "كلام مؤسس" تتمة. تلك الرسالة يخضع للمساهمين الذين اشتروا عند الفيسبوك أطلقت للمرة الأولى، للسماح لهم فهم عمليات الشركة الطريق. ولذلك، فإن محتويات هذه الرسالة تركز على القيم والعمليات الداخلية ومبدأ عملنا. سوف جديدة لهذه الرسالة المفتوحة التركيز على مهمتنا. ويصف أساسا طريقنا إلى الأمام، بدلا من العمل. لا أعتقد أن لدينا فلسفة قد تغير بشكل جذري."فاست كومباني": إن السبب في أنك لا تحتاج أن أكرر التفكير، لأنك لم تتغير الفكرة من ذلك؟زوكربيرج: نعم. ولكن كما تعلمون، من الفم إلى طرح السؤال، لذلك أعتقد أنه من الضروري أن نكرر هذه الفكرة."فاست كومباني": الشركات تظهر قيمتها في طرق مختلفة. ستاربكس "هوارد شولتز يمكن استخدام برنامجه الانتخابي للتركيز على القضايا الاجتماعية. أنت لم تفعل ذلك. في'سايلزفورس '80٪ من الموظفين أخذ زمام المبادرة للانضمام الى عمل المنظمات غير الهادفة للربح. أنت لم تفعل ذلك. لكيفية تظهر الشركات قيمتها، إذا كان لديك مجموعة خاصة بك من الفلسفة؟زوكربيرج: أعتقد أن العمل الأساسي هو تسهيل تريد تغييره. العديد من الشركات تنفق على كمية صغيرة من الموارد قد عقدت بشكل جيد جدا. آمل أن تكون قادرة على ممارسة المهمة الأساسية لتركيزنا، ونحن سوف تقريبا كافة الموارد في ذلك. إذا كنت ترغب في الاستثمار في التعليم والعلوم، لتعزيز إصلاح قوانين الهجرة وإصلاح العدالة الجنائية، سوف تمر، "تشن - مبادرة زوكربيرج" (زوكربيرج وزوجته بريسيلا تشان شارك في تأسيس مؤسسة غير ربحية). هذا لا يعني أن الموظفين الفيسبوك لا تحترم هذه الأعمال. أنا مجرد التفكير في أن الفيسبوك يجب أن تقوم به لجعل العالم أكثر انفتاحا وزيادة درجة الترابط، وتوفير البنية التحتية الاجتماعية الضرورية للمجتمع العالمي. وأعتقد أن هذا هو المهمة في الفيسبوك."فاست كومباني": لممارسة مهمة الشركة، سواء الفيسبوك تضحيات في مناطق معينة، أو تخلت عن الفوائد الاقتصادية؟زوكربيرج: التجربة علمتني أن الخوف من الآثار السلبية، والناس في كثير من الأحيان مترددا في اتخاذ قرارات على المدى الطويل الصعب. ولكن الناس قالوا سوف صعوبات قصيرة الأجل في نهاية المطاف تحقيق عوائد على المدى الطويل. علمتني التجربة أن الوقت سوف تحدث تأثيرات طويلة الأمد في وقت سابق بكثير مما كنت أتوقع. عندما كانت الشركة قد بدأت للتو، لم نكن بيع الشركة، إذا كان في ذلك الوقت لجعل هذا الاختيار، يمكننا أن نجعل الكثير من المال. في ذلك الوقت الكثير من الناس داخل الشركة لدعم هذا النهج، بعد كل شيء، الذين لا يعرفون الفيسبوك سيكون مثل مساحة ضخمة من أجل التنمية. ولكن أن يقول كل شيء. بعد الاستحواذ رفض، ونحن أقل من 10 سنوات على تطوير نطاق اليوم. خلال عام واحد، والحقيقة أن هذا هو الخيار الصحيح. في تاريخ التنمية لدينا، ونحن قد تواجه خيارات صعبة. قد يسبب هذه القرارات بعض التحيز ضدنا في المدى القصير، ولكن مع مرور الوقت، وغالبا ما يؤدي إلى تأثير إيجابي للغاية.في رأيي، إذا كنت عصا لموقفهم من بعض القضايا الاجتماعية، قد جعل الناس يحملون وجهات نظر معارضة الهزيمة الحياة، ولكن بشكل عام، وقد أعرب الناس عن تقديره لتفانيكم. ومن المؤمل أن قادة الأعمال الثقة، يمكن أن تلتصق إلى مواقعها. أنا في غاية الاكتئاب مما يعتقد الناس أن لديك لدفع تكلفة الاختيار للتخلي عنها. مناقشات حول الأخبار وصناعة المعلومات كاذبة مثال على ذلك. وانتقد بعض الفيسبوك لكسب المزيد من المال تتغاضى عن أخبار كاذبة، ولكن هذا ليس على الاطلاق في القضية. أعني، ونحن نعلم أن الناس في المجتمع الفيسبوك متعطش للمعلومات حقيقية. كلما توفير الأدوات اللازمة لمساعدة الناس على الحصول على أعلى محتوى ذات جودة، والناس تسعى دائما ما هو كلمة "حقيقية". وفي الوقت نفسه، ونحن نؤيد أيضا حرية التعبير. الناس لديهم الحق في التعبير عن أفكارهم، حتى لو لم يتم التعرف على وجهات نظرهم من قبل أشخاص آخرين. حرية التعبير هي الشيء المثير للاهتمام للغاية، لأن الناس يحبون حقا حرية التعبير - ما لم أفكار الآخرين والعكس الخاصة بهم. في رأيي، عندما تقرر انه لا يلبي التوقعات، سوف يظن الناس أنك فعلت ذلك من الأغراض التجارية المشينة. ولكن في الواقع، العديد من هذه القرارات لها قيمة خاصة بها."فاست كومباني": عندما ترى انتشار معلومات كاذبة، سواء كنت يفاجأ؟ أو، إذا كنت تعتقد أن هذه الظروف يجب أن يحدث هذا، والأثر الإيجابي في تعزيز انفتاح أكبر من أي عواقب سلبية؟زوكربيرج: أنا أكثر اقتناعا من أي وقت مضى، بالنسبة لمعظم الناس لجعل أصواتهم مسموعة هو مفيد للمجتمع. ولكن علينا أن ندرك أن هذا العمل لا يزال بعيدا عن الاكتمال. نحن نتحدث عن ذلك أن لكل فرد الحق في الكلام، ولكن معظم الناس في العالم لا تزال لا يمكن الوصول إلى الإنترنت. إذا لم يكن لديك الأدوات، مع الجميع تقاسم أفكارك، لن يتم نشرها على نطاق واسع أفكارك. نحن نتحدث عن التقريب بين الناس في حرية التعبير. حتى لو كنت تعيش في بلد مثل الولايات المتحدة، إذا لم يكن لديك الأدوات بسهولة التقاط ومشاركة الفيديو، كل ما يمكن القيام به هو في الواقع محدودة للغاية. وأعتقد أن هذا هو عملية مستمرة لتعزيز. سنواصل جهودنا، حتى أكثر الناس وتصدر كل يوم أكثر سليمة. هذا هو تتطلب مهمة المثابرة.في أي وقت، لديك فقط لاكتشاف وحل مشاكل جديدة إلى المستوى التالي. وقد يقول البعض ان كنت فعلا تحمل وجود هذه المشاكل. وهناك تفسير بسيط جدا هو أن المجتمع يتطور. نحن في تطوير منتجات جديدة، وإيجاد مشاكل جديدة، ومن ثم ايجاد سبل لحل هذه المشاكل. نحن نعمل بجد. وقبل بضع سنوات، تلقينا الكثير من الشكاوى حول "حزب اللقب". لا أحد يريد أن تظهر رئاسة الحزب، ولكن لم نكن في ذلك الوقت خوارزميات مدربين تدريبا خاصا، لا يمكن التعرف عليها. والمفتاح هو لإطلاق أداة جديدة تسمح للمجتمعات أن تبلغنا ما هو عنوان للحزب، وبعد ذلك يمكننا أن العناصر ذات الصلة في المنتج. على الرغم من أننا لا يمكن أن تحل هذه المشكلة مئة في المئة، ولكن أقل شدة من ذي قبل.الآن، سواء كانت التعددية المعلومات، والقضاء على معلومات كاذبة أو تعزيز أرضية مشتركة، ونحن بحاجة إلى بذل المزيد من الجهود. هذه المشاكل ليست بسبب دوافع الشر المحتملة. أعني، أنه يعطي الناس الحق في الكلام يمكن تحقيق نقطة تنويع العرض، ولكن إذا لم يتم إدارتها بشكل صحيح، فإنه يمكن أن يسبب تجزئة خطيرة. أعتقد أنه يجب أن تكون هناك عملية الترشيد. إعطاء الناس الحق في الكلام، واكتشفنا معنى وراء الكلمات، والانتباه والاهتمام. هذا يتطلب العمل والمثابرة، وإجراء عندما يقوم في.ذلك أن معظم الناس ترسل أكثر من الصوت سوف تجعلك في دوامة من الجدل. قوانين بعض الدول تمنع لك لمناقشة قضايا محددة. في ظل الظروف العادية، وسوف تمتثل للقوانين المحلية. ولكن هذه القوانين يعني أننا نتفق معها؟ ليس بالضرورة. في باكستان، قبل بضع سنوات حاول شخص أن يحكم عليه بالإعدام، لأن أحدا خلق مجموعة الفيسبوك، وتشجيع الآخرين لمناقشة النبي محمد. أنه من غير القانوني في باكستان، ولكن ليس في أجزاء أخرى من العالم. نحن منعت هذه المجموعة في باكستان، ولكن ليس في أماكن أخرى. بعض الناس يعتقدون أن وليس محمية ممارسة خاطئة، وتساءل أيضا لماذا درع هذه المجموعة في باكستان؟ رأينا هو أن نحاول أن نجعل الناس في جميع أنحاء العالم التمتع بالحق في الكلام، ولكن علينا أن ندرك أيضا أنه في أي لحظة، لم تتم مهمتنا تماما. ومع ذلك، إذا علينا أن نثابر، وتعمل باستمرار على تحسين حق الناس في الكلام، وبعد ثلاثة عقود، فإن العالم سيكون مكانا أفضل."فاست كومباني": ان العيوب هي دائما هناك، لأنه لا يوجد الكمال الحقيقي؟زوكربيرج: نعم. وأعتقد أن ما يطلق عليه "عيب" غير معقول جدا، لأن كل نظام ليست مثالية. ولكن أعتقد أيضا أنه بدلا من انتقاد كل هذه العيوب، فإنه سيعمل على بناء إطار - العمل الجاري - إلى أكثر عملية. عيوب وأشار ليست خاطئة، ولكن لا يمكننا أن ننكر هذا الإطار، ليس فقط الفيسبوك، وهناك شركات أخرى وأي نظام آخر، وهذا ما أنا قلق حول المكان. سلوك وخيارات معينة تتيح لك الذهاب اليوم، في جميع أنحاء العالم تتطور باستمرار، تحتاج إلى التكيف."فاست كومباني": ثقافة عالمية تسارعت وتيرة تطوير تكنولوجيا، وجعل لكم لي مصلحة المجتمع. لكن المجتمعات الأخرى في ضوء هذه التغييرات - مثل ارتفاع الذكاء الاصطناعي والروبوتات - ولكن سوف يشعرون أنهم قد نسوا، أو أنهم خائفون. لتلك المجتمعات بسبب التطور التكنولوجي وفوائد ضخمة، ما إذا كانوا تبعا لرعاية مسؤولية المجتمع للنسيان؟زوكربيرج: أعتقد أن هذا هو السؤال الذي ذكرته ينطوي على كثير من الجوانب. الآن، وكثير من الناس يتحدثون في نفس الوقت ظهرت أيضا في الحركة المناهضة للعولمة. على مدى عقود، والناس يناقش فقط الفوائد المترتبة من خلال ربط العالم، إلا أنها لا تعترف بعض الناس كانوا المنسية العولمة. وأعتقد أن له تأثير إيجابي كبير على كل من العولمة، ولكن قد يكون الإفراط في المبالغة. وشدد على الأثر الإيجابي، في حين ليس شيئا سيئا - لا يزال له أثر إيجابي كبير - ولكن أعتقد أننا بحاجة إلى الاعتراف المشاكل ومحاولة حلها، ومن ثم السماح مصلحة الجميع. وإلا فإن العولمة لا تكون مستدامة. أعتقد أن الأكثر حظا في المجتمع، للحصول على الاستفادة القصوى من الناس لديهم مسؤولية للقيام بذلك. إذا كنت تعتقد أن هذا هو اتجاه إيجابي، لديك مسؤولية لبذل جهود خاصة بهم، حتى يتسنى للجميع الاستفادة منه، لأن الطريقة الوحيدة للحصول على التنمية السليمة للعولمة.كما قلت، نحن بحاجة إلى رعاية الآخرين. اعتقد ان الكثير من المشاكل في العالم اليوم ترتبط الإحساس بالمعنى، والشعور بالهدف والشعور بالكرامة والمشاكل الاجتماعية تشارك في أكثر من قضايا اقتصادية فقط. في الواقع، والقضايا الاقتصادية مهمة، ولكن مهما كنت تفعل من حيث الاقتصاد